المرأة في أيرلندا造句
例句与造句
- 198- تظل المرأة في أيرلندا الشمالية تمثل الأغلبية في قوة التدريس.
北爱尔兰妇女继续占教师队伍的大多数。 - 378- تظل المرأة في أيرلندا الشمالية تمثل الأغلبية في قوة التدريس.
北爱尔兰妇女继续占教师队伍的大多数。 - وتستطيع المرأة في أيرلندا الشمالية إدراك هذه السخرية.
北爱尔兰妇女能够充分理解这种具有讽刺意味的事。 - وتقوم المنظمات الطوعية، ومنها اتحاد مساعدة المرأة في أيرلندا الشمالية، بالإدارة اليومية.
日常管理由志愿服务组织进行，如北爱尔兰妇女协助联合会。 - وقد أزالت المرأة في أيرلندا الشمالية الانقسامات بين المجموعات الدينية والثقافية التقليدية.
北爱尔兰的妇女在宗教和文化传统不同的鸿沟间架起了桥梁。 - تمثل المرأة في أيرلندا الشمالية ١٦ في المائة من العاملين لحساب أنفسهم و٤٨ في المائة من العاملين لدى الغير.
择业 北爱尔兰妇女占自营职业者的16%和雇员的48%。 - ويضم تقرير اللجنة ٠١٢ توصيات منفصلة خاصة باجراءات تنفيذية للنهوض بمركز المرأة في أيرلندا .
该委员会的报告载有210条关于如何采取行动改善爱尔兰妇女境况的单独建议。 - وقد تم إعداد هذا البيان بالاستعانة بالخبرة المقدمة من اتحاد إعانة المرأة في أيرلندا الشمالية، وهو إحدى المنظمات الأعضاء في المنبر.
编写本声明时使用了其成员组织北爱尔兰妇女援助会提供的专门知识。 - يوفر اتحاد مساعدة المرأة في أيرلندا الشمالية ملجأ موقتا للنساء واﻷطفال الذين يعانون من استغﻻل عاطفي أو بدني أو جنسي داخل بيوتهم.
北爱尔兰妇女协助联合会向在家中受到感情、身体或性虐待的妇女和儿童提供临时庇护所。 - يقوم مكتب أيرلندا الشمالية، حاليا، بتنسيق وضع استراتيجية للتصدي للعنف ضد المرأة في أيرلندا الشمالية، نيابة عن وزارات أيرلندا الشمالية.
北爱尔兰事务局代表北爱尔兰各部门目前正在协调制定一项战略，以消除在北爱尔兰的对妇女的暴力行为。 - ولئن كانت العقارات المعنية مملوكة للجمعيات فإن إدارتها اليومية تقوم بها منظمات طوعية مثل اتحاد مساعدة المرأة في أيرلندا الشمالية.
虽然是协会拥有这些房产,但是日常的管理则由志愿组织进行,如北爱尔兰妇女协助联合会(NIWAF)。 - وتتولى الإدارة اليومية منظمات طوعية مثل اتحاد مساعدة المرأة في أيرلندا الشمالية.
日常管理工作由志愿服务组织负责，比如 " 北爱尔兰妇女援助联盟 " （NIWAF）。 - تهدف المنظمة إلى أن ينعكس وضع المرأة في أيرلندا الشمالية في واقع المعايير والآليات الدولية مع جعل الحكومات مسؤولة إزاء العمل على تحقيق المساواة من خلال تلبية المعايير الدولية في هذا الخصوص.
反映北爱尔兰妇女对国际标准和机制的立场，通过国际标准，促使政府负责实现平等。 - ويهدف المنبر إلى كفالة إيصال صوت المرأة في أيرلندا الشمالية في المناقشات العامة على الصعيد المحلي والإقليمي والوطني والأوروبي والدولي، حول القضايا التي تؤثر على حياة المرأة.
论坛旨在确保地方、地区、国家、欧洲和国际各级关于与北爱尔兰妇女生活相关的问题的辩论中能听到她们的声音。 - وهناك دعوات إلى تعيين " وزيرة لشؤون المرأة " في اسكتلندا() وهناك حاجة إلى وزيرة لشؤون المرأة في أيرلندا الشمالية.
有关方面人呼吁在苏格兰设置 " 妇女事务部长 " 一职， 并在北爱尔兰设置专门的妇女问题部长。
更多例句： 下一页